[AVIS] Hidden Whisper de Vivian Chang

[gmoreau <le_drac@mail.dotcom.france>]

Semaine de la critique également.

Voilà un film qui arrive de Taïwan et qui est assez déconcertant.
Le noeud de l'affaire, c'est la relation mère/fille, qui est exposé en
trois parties indépendantes.
La première, une petite fille avec un père mendiant et sa mère qui
prend quelques baffes. La petite voit son univers comme une foire, et
les bastons de ses parents comme du tango.
La deuxième, c'est une fille de 17 ans qui profite de son job de
bibliothécaire (on apprend à l'occasion qu'à Taïwan, les bibliothèques
semblent privées et qu'on y laisse sa carte d'identité pendant
l'emprunt) pour utiliser les cartes d'identité de certaines clientes
pour aller en boîte, louer des K7, etc. bref s'inventer une autre vie.
On voit tout cela alors qu'elle trimbale un type qui à la suite d'un
accident de scooter erre sans but et s'accroche à cette réveuse.
Elle vit littéralement à côté de sa mère, sa relation avec elle est
proche de zéro.

Dans ces deux premières parties, c'est filmé du point de vue des
héroïnes. La première partie est très convenue dans la manière de
montrer les "visions" de la gamine (qui est cependant très chou avec
son vélo) et qui se limite à une simple exposition de sa situation.
La deuxième partie a plus d'intérêt avec quelques belles scènes
oniriques et qui font sens (la mère qui écrase une chenille, la fille
qui voit un papillon s'envoler). Cette recherche d'identité, autant de
la fille que de l'accidenté qu'elle trimbale (scène de l'accident qui
vaut le coup d'oeil, le gars s'étale en scooter dans un carrefour et
finit par se relever sans que personne n'ait réagi, le plan fixe
durant 3 bonnes minutes) aurait presque fait un bon court métrage...

Bref, tout amène à la troisième partie avec une femme adulte cette
fois (25-30 ans). Au travers des trois ages (enfance, adolescence,
adulte), il y'a bien trois sorte de relations (sublimation, absence et
enfin retrouvailles), mais je trouve que les deux premières sont
superflues. Cette mise en perspective n'arrive pas à prendre le dessus
sur les qualités propres de la troisième partie, notablement plus
longue (àma presque une heure) et malgré les quelques rappels (on
revoit une fois les deux premières filles) on a vraiment l'impression
d'avoir vu un film et deux courts avant. 
La troisième partie, par ses qualités propres et par son histoire,
aurait pu faire l'objet d'un développement et être à elle seule le
sujet du film... mais bon, cela veut simplement dire que j'ai manqué
une partie du message :-)

[ch'tit spoiler]

Donc, la troisième partie, c'est une femme qui retourne voir sa mère à
l'hôpital après avoir vagabondé et l'avoir fuit en semant des cartes
postales. C'est monté avec flash-backs alors qu'elle veille sa mère
plusieurs jours durant. Elle finira par trouver ce qu'elle cherchait à
l'hôpital où meurt sa mère.
Tout est pudeur dans cette partie où chacune sait que l'autre sait
qu'elle sait (qu'elles s'aiment et ce qu'elles se reprochent) et où
les flashs-backs, tout en construisant l'histoire, chargent
émotionnellement la tension qu'on perçoit dès le début.

La dernière scène (30 sec.] est une pure merveille de bonheur serein.
Filmer le quotidien comme cela (c'est un bain), c'est savoir se servir
d'une caméra (d'autre en ont fait autant avec les papayes :-)

C'est là qu'on regrette que chez nous, personne ne s'essaye à faire
cela avec sa caméra... Cette culture du bonheur simple semble avoir
plus de réalité en extrême-orient qu'en occident.

Gaëtan
------
En informatique, il n'existe que deux formes de serveurs : les ministres et les laquais.

-- 
Bien publier sur fr.rec.cinema.selection:
        <URL:http://www.frcs.assoc-38.org/pratp.html>
Les archives de fr.rec.cinema.selection: <URL:http://www.frcs.assoc-38.org/>