[AVIS] L'Impossible monsieur Bebe (Howard Hawks - 1938) - Coffret Collector

[Spontex <spontex@dvdtoile.com>]

L'Impossible monsieur Bébé
Cinéma
Titre original : Bringing Up Baby
Réalisateur : Howard Hawks
Acteurs : Katharine Hepburn, Charles Ruggles, Cary Grant
Sortie : 1938


HISTOIRE

David Huxley, un paléontologue sur le point d'épouser une jeune fille 
taciturne, fait la connaissance de manière brutale de Susan. Il réalise 
vite que Susan est une vraie miss catastrophe lorsque son chien vole un 
os de dinosaure, qu'elle lui déchire son costume, ce qui voit son 
mariage annulé, et qu'elle laisse échapper un bébé léopard (cinefil.com)


CRITIQUE FILM

Critique
De AlHolg, le 1er juillet à 09:18
Note du film : 5/6

"Ce n'est pas que je ne vous aime pas, Susan ; car après tout, pendant 
les périodes de calme, je suis étrangement attiré par vous, mais il n'y 
a eu aucune période de calme."

Considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs films de Howard Hawks, 
Bringing Up Baby est à la fois une comédie étourdissante et une bien 
jolie histoire d'amour. J'ai lu quelque part qu'il traduisait à 
merveille la raison pour laquelle on dit "tomber amoureux" et cela est 
parfaitement vrai. L'histoire proposée par Hagar Wilde (qui récidivera 
pour I Was a Male War Bride du même Hawks toujours avec Cary Grant) mêle 
absurde, comique de situation et percussion des dialogues. Bien que l'on 
ait dit que le réalisateur avait choisi pour modèle du personnage de 
David Huxley le comique muet Harold Lloyd, il y a incontestablement du 
Marx Brothers dans ce film. Enlevé, réellement drôle, bien interprété, 
on a du mal à comprendre les raisons de son échec à sa sortie qui 
poussèrent les studios R.K.O. à interrompre leur nouvelle production 
avec Howard Hawks et contraignirent Katharine Hepburn à racheter son 
contrat.
On est irrésistiblement entraîné dans ce maelström occasionné par la 
rencontre de ces deux personnages si différents, le timide et maladroit 
paléontologiste David Huxley avec la résolue, désoeuvrée, capricieuse, 
effrontée mais élégante Susan Vance. Sans oublier, bien entendu, Baby, 
le léopard du Brésil (une des nombreuses fantaisies délibérées du film : 
tout le monde sait qu'il n'y a pas de léopard dans ce pays !) que l'on 
amadoue en lui chantant "I Can't Give You Anything but Love, Baby" (mais 
qui s'adresse tout autant aux infantiles David et Susan) et son ami 
canidé George. Les personnages secondaires, souvent "influents" (shérif, 
psychiatre, tante fortunée...) sont, malgré les apparences, encore plus 
insensés que ces deux là.
On se délecte des faux pas, parfois involontaires, qui jalonnent le 
film, les irrésistibles rires de Katharine Hepburn ou les maladresses 
dignes de Cary Grant, même si l'on peut trouver ses mimiques 
silencieuses un peu superflues. Episode délicieux également au cours 
duquel l'actrice, se faisant passer pour un gangster, affuble son 
complice David du sobriquet "Jerry the Nipper" que porte le personnage 
de Jerry Warriner interprété par Cary Grant dans le tout récent The 
Awful Truth de Leo McCarey. Et Cary Grant de répondre : "Ne la croyez 
pas, Shérif, elle a vu cela au cinéma !"
Katharine Hepburn est remarquable dans son seul film tourné avec le 
réalisateur. Authentique colonne vertébrale de cette comédie, elle 
apporte une vivacité et une fraîcheur qui font tout le charme de 
Bringing Up Baby. Cary Grant, dans le premier de ses cinq films avec 
Hawks, plutôt bon, semble néanmoins légèrement en demie-teinte aux côtés 
de cette redoutable partenaire avec laquelle il a déjà joué et qu'il 
retrouvera à nouveau deux fois dans des comédies de Cukor.

une dernière chose encore : montrez Bringing Up Baby à vos enfants ; 
même s'ils ne comprennent pas tout, ils vont adorer.


CRITIQUE DVD

L'Impossible monsieur Bébé - Coffret Collector
Zone 2, France
Editeur : Montparnasse
Sortie : 27 novembre 2001
Format vidéo : 4/3
Audio : Anglais (DD5.1, DD Mono), Français (DD5.1, DD Mono)
Sous-titres : Français
Suppléments :
- Interviews (Todd McCarthy - 20min
- Howard Hawks - 4min - VOST)
- Documentaire (portrait de Howard Hawks - 30min)
- Livret (16 pages)

Image : manifestement, la remasterisation annoncée est défaillante. 
L'image est assez moyenne, les défauts sont nombreux. Faiblesse de la 
définition d'ensemble, vibrations et quelques pixelisations peu 
sympathiques sont au rendez-vous. Mais cela ne gêne pas réellement le 
plaisir du film.
Son : le choix est possible entre V.O. ou V.F. en version mono d'origine 
(souffle et authenticité) ou remixage en 5.1 plus clair mais qui, au 
fond, n'apporte pas un plus déterminant. Sous-titre optionnels. Préférez 
la V.O. en mono.

Suppléments :
Portrait d'Howard Hawks par Richard Schickel
(journaliste et producteur d'émission TV - 24'42) qui a réalisé un 
documentaire-entretien avec le réalisateur peu de temps avant son décès 
accidentel, alors qu'il ne tournait déjà plus. Il évoque, avec moult 
arguments et anecdotes (intercalés d'extraits et de photos), Hawks en 
tant qu'homme (sa personnalité, quelque part entre Cary Grant et John 
Wayne, talents particuliers) et professionnel (spécificité de sa mise en 
scène de la comédie, Lubitsch, Minnelli), les scènes phares du film, les 
studios, la France : très intéressant,
Entretien avec Todd McCarthy
(critique et auteur d'une biographie du réalisateur traduite en français 
- 14'15). Genèse de la production, conditions et anecdotes du tournage, 
casting, succès mitigé et ses conséquences, Hawks inventeur de la 
"screwball comedy" (comédie loufoque) ? Hawks et ses acteurs, le tout 
intercalé d'extraits : intéressant à plus d'un titre,
"Faire des comédies" - entretien avec Howard Hawks par Richard Schickel
(1973 - 4'13). Le rôle des acteurs, les dialogues de théâtre adaptés au 
cinéma (Monkey Business, Twentieth Century), Katharine Hepburn dans son 
premier rôle de comédie : bref mais passionnant,
Quatre scènes du film commentées par Luc Moullet
(critique aux Cahiers du cinéma à la fin des années 50, réalisateur) et 
biographie du journaliste. "introduction" (4'02) : nouveauté du comique 
des personnages principaux, tentative d'explication de l'échec du film, 
inspirations (Adam's Rib, What's Up Doc?), jeux de mots - "restaurant" 
(7'17, moins bavards) : psychiatre et déchirures - "négligé" (3'58) : "I 
just went gay", travestissement, ambi(guïté)valence chez Cary Grant - 
"final" (3'57) : la boucle est bouclée, double sens et non-conventionnel 
: surtout pour les informations plus que pour le commentaire lui-même,
B.A. de Bringing Up Baby et de trois films de la collection,
Livret de 15 pages avec photos.


Critique écrite par AlHolg, et disponible à l'adresse 
http://dvdtoile.com/CritiqueDvd?1174

spontex@dvdtoile.com
www.dvdtoile.com : Toutes les sorties au cinema et en DVD.

-- 
Publier sur fr.rec.cinema.selection : <URL:http://frc.selection.free.fr/>
Archives de fr.rec.cinema.selection : <URL:http://ghanima.dyndns.org/frcs/>